Architecte | Atelier des Aires, Architectes